Biyori

デュッセルドルフの日本文化体験

Summer Festival – Natsu Matsuri at the Japanese Garden Bielefeld 2026

Summer Festival – Natsu Matsuri at the Japanese Garden Bielefeld 2026

開催期間

6月 14, 2026    
12:00 pm – 6:00 pm

開催場所

Japanese Garden Bielefeld
Quellenhofweg 125, Bielefeld, 33617
地図が利用できません

Unser traditionelles japanisches Sommerfest am Japanischen Garten Bielefeld findet in Zusammenarbeit mit AniMaBi und den v. Bodelschwinghschen Stiftungen am Sonntag, den 14.06.26 von 12:00 Uhr bis 18 Uhr als Beitrag zum Tag der Gärten und Parks in Westfalen statt. Inzwischen hat es sich schon bei vielen herumgesprochen, dass sich unser kleiner “Japantag” durchaus sehen lassen kann.

ビーレフェルト日本庭園での夏祭り開催のお知らせ。

2026 年6月14 日(日曜日)12 時から18 時までビーレフェルト日本庭園で夏祭りが開催されます。ビーレフェルト日本庭園の紹介をはじめ、日本の文化紹介(音楽、武道、華道)、和風小物、軽食販売などもございます。詳しくはプログラムをご参照ください。当日、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

Nerikiri

Terms and Conditions

Registration and Payment

Your place in a workshop is confirmed once the full payment has been received. After registering, you will receive a confirmation email with all relevant details. Please check this carefully and reach out if anything seems incorrect.

Cancellations and Refunds

If you need to cancel your participation, please let us know as soon as possible. Cancellations made 72 hours or more before the workshop date will be fully refunded. For cancellations made less than 72 hours in advance, the fee is non-refundable, but you may transfer your spot to another person. Unfortunately, we cannot offer refunds for non-attendance.

In the unlikely event that the workshop must be cancelled or rescheduled by us—for example due to illness or unforeseen venue issues—you may choose between a full refund or transferring your booking to a future date. We cannot cover travel or accommodation costs related to such changes.

Event Conduct

We kindly ask participants to arrive on time so the session can begin together in a relaxed and unhurried way. Respectful and considerate behavior toward others is expected at all times.

Photography for personal use is welcome, but please ask before taking photos of other participants. Should anyone behave disruptively or disrespectfully, the facilitator reserves the right to ask them to leave without refund.

Allergies and Dietary Restrictions

Some of the sweets served may contain common allergens such as nuts, soy, or gluten. If you have any allergies or dietary restrictions, please inform us at the time of booking. While we do our best to accommodate, participation is ultimately at your own discretion.

Health and Safety

If you are feeling unwell, please refrain from attending and contact us as soon as possible.

Our workshops involve hot water and delicate utensils; we ask everyone to handle them with care. Matcha Biyori is not responsible for injuries or damages resulting from careless handling or failure to follow safety instructions.

Photos and Promotion

During the event, photographs or short video clips may be taken to document and share the experience through Matcha Biyori’s website or social media. If you prefer not to appear in any of these materials, please let us know before the workshop begins.

Privacy

Personal data shared with us during registration is used solely for communication and event management. Your information will never be shared with third parties. For more details, please see our Privacy Policy.

Liability

Matcha Biyori and its facilitators are not liable for loss or damage to personal belongings. Participation in all workshops is voluntary and at your own risk.

お問い合わせ

For any questions, updates, or cancellations, please contact us at support@biyori.cafe.
Top