{"id":4197,"date":"2026-07-28T20:15:17","date_gmt":"2026-07-28T18:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/biyori.de\/?p=4197"},"modified":"2026-07-28T20:35:36","modified_gmt":"2026-07-28T18:35:36","slug":"no-occasion-to-wear-kimono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biyori.de\/jp\/kimono-club\/no-occasion-to-wear-kimono\/","title":{"rendered":"\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\uff1f"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u66ae\u3089\u3059\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u65b9\u3068\u304a\u8a71\u3057\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u3088\u304f\u3053\u3093\u306a\u8a00\u8449\u3092\u8033\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u65e5\u672c\u304b\u3089\u7740\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5916\u3078\u5f15\u3063\u8d8a\u3059\u3068\u304d\u3001\u5927\u5207\u306b\u8377\u7269\u3078\u5165\u308c\u3066\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\u7740\u7269\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\n\n\u304a\u6bcd\u3055\u307e\u3084\u304a\u3070\u3042\u3055\u307e\u304b\u3089\u8b72\u308a\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3057\u3001\u3044\u3064\u304b\u307e\u305f\u7740\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3001\u81ea\u5206\u3067\u9078\u3093\u3060\u4e00\u679a\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3051\u308c\u3069\u3001\u6c17\u304c\u3064\u3051\u3070\u4f55\u5e74\u3082\u305f\u3061\u3001\u7740\u7269\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30bc\u30c3\u30c8\u3084\u305f\u3093\u3059\u306e\u4e2d\u306b\u3057\u307e\u308f\u308c\u305f\u307e\u307e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5165\u5b66\u5f0f\u3082\u306a\u3044\u3002<br>\n\u304a\u6b63\u6708\u306b\u795e\u793e\u3078\u884c\u304f\u7fd2\u6163\u3082\u306a\u3044\u3002<br>\n\u8fd1\u304f\u3067\u7d50\u5a5a\u5f0f\u304c\u3042\u308b\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002<br>\n\u7740\u7269\u3067\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u304a\u8336\u4f1a\u3082\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3067\u306f\u3001\u4e00\u4f53\u3044\u3064\u7740\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"why-it-is-harder-to-wear-kimono-in-germany\" class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-80b0d469\">\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3042\u3063\u305f\u300c\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u300d\u304c\u306a\u304f\u306a\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u7740\u7269\u306f\u884c\u4e8b\u3084\u7bc0\u76ee\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6210\u4eba\u5f0f\u306b\u306f\u632f\u8896\u3001\u7d50\u5a5a\u5f0f\u3084\u304a\u795d\u3044\u306e\u5e2d\u306b\u306f\u8a2a\u554f\u7740\u3001\u590f\u796d\u308a\u306b\u306f\u6d74\u8863\u3002<br><br>\n\n\u7740\u308b\u5834\u9762\u304c\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f55\u3092\u7740\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u304b\u3082\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001\u5468\u56f2\u306e\u4eba\u306b\u3082\u81ea\u7136\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u306f\u5c11\u3057\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u306b\u3044\u308c\u3070\u81ea\u7136\u306b\u8a2a\u308c\u308b\u306f\u305a\u3060\u3063\u305f\u884c\u4e8b\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u672c\u95a2\u9023\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u5e74\u306b\u4e00\u5ea6\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u7740\u308b\u3068\u304d\u3088\u308a\u3082\u4eba\u306e\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u305f\u3081\u3001\u5c11\u3057\u52c7\u6c17\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u3068\u611f\u3058\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\n<br><br>\n\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001<br>\n\n\u300c\u7279\u5225\u306a\u7406\u7531\u3082\u306a\u3044\u306e\u306b\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u306e\u306f\u5909\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d<br>\n\n\u300c\u5c11\u3057\u9811\u5f35\u308a\u3059\u304e\u306b\u898b\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d<br>\n\n\u305d\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u8003\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3051\u308c\u3069\u3001\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f85\u3064\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u7279\u5225\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3088\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"casual-kimono-can-be-worn-for-ordinary-activities\" class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-cda83326\">\u7740\u7269\u306f\u3001\u7279\u5225\u306a\u65e5\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u7740\u7269\u304c\u3001\u5f0f\u5178\u3084\u6b63\u5f0f\u306a\u884c\u4e8b\u306e\u305f\u3081\u306b\u3042\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u7d0b\u3084\u7d2c\u306a\u3089\u3001\u53cb\u4eba\u3068\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u3059\u308b\u65e5\u306b\u7740\u3066\u3082\u3088\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u7f8e\u8853\u9928\u3078\u884c\u304f\u65e5\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30cc\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u697d\u3057\u3080\u65e5\u3001\u5ead\u5712\u3092\u6563\u6b69\u3059\u308b\u65e5\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u65e5\u3001\u6587\u5316\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3078\u51fa\u304b\u3051\u308b\u65e5\u306b\u7740\u3066\u3082\u3088\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u5927\u304d\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\n\n\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u3082\u3001\u7acb\u6d3e\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u3002\n\u7d05\u8449\u3092\u898b\u306b\u884c\u304f\u65e5\u3082\u3001\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u7406\u7531\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u7740\u7269\u304c\u597d\u304d\u306a\u4eba\u3068\u4f1a\u3046\u65e5\u3082\u3001\u5341\u5206\u306b\u7279\u5225\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bb6\u3067\u548c\u83d3\u5b50\u3068\u62b9\u8336\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u65e5\u306b\u3001\u5c11\u3057\u3060\u3051\u3044\u3064\u3082\u3068\u9055\u3046\u88c5\u3044\u3092\u697d\u3057\u3080\u306e\u3082\u7d20\u6575\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u7740\u7269\u306f\u3001\u4eba\u751f\u306e\u5927\u304d\u306a\u7bc0\u76ee\u306b\u3060\u3051\u7740\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f55\u3067\u3082\u306a\u3044\u4e00\u65e5\u3092\u3001\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u4e00\u65e5\u306b\u5909\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wearing-kimono-abroad-can-be-more-flexible\" class=\"wp-block-heading\">\u6d77\u5916\u306b\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u81ea\u7531\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u3067\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u3068\u304d\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u683c\u306f\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<br>\n\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u3063\u305f\u67c4\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<br>\n\u5e2f\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<br>\n\u8ab0\u304b\u306b\u9593\u9055\u3044\u3092\u6307\u6458\u3055\u308c\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<br><br>\n\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u6b63\u5f0f\u306a\u5834\u3067\u306f\u5927\u5207\u306a\u77e5\u8b58\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3051\u308c\u3069\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u7740\u7269\u3092\u697d\u3057\u3080\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u81ea\u7531\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3088\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5468\u56f2\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306f\u3001\u7740\u7269\u306e\u7d30\u304b\u306a\u6c7a\u307e\u308a\u3092\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u306b\u6620\u308b\u306e\u306f\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u751f\u5730\u3084\u8272\u3001\u67c4\u3001\u305d\u3057\u3066\u5168\u4f53\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u3060\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u7740\u7269\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u306b\u610f\u5473\u304c\u306a\u3044\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77e5\u8b58\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7740\u7269\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3001\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u697d\u3057\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\n\n\u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u300c\u9593\u9055\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308a\u3001\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u3092\u9060\u3056\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u306f\u3001\u5c11\u3057\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c17\u8efd\u306a\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306e\u65e5\u306a\u3089\u3001\u8ab0\u304b\u306e\u7406\u60f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5b8c\u74a7\u306b\u7740\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3084\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u5834\u6240\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u81ea\u5206\u3089\u3057\u304f\u697d\u3057\u3093\u3067\u3088\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"start-with-a-simple-outing\" class=\"wp-block-heading\">\u6700\u521d\u306f\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u51fa\u304b\u3051\u304b\u3089<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u306e\u5916\u3067\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u51fa\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u4e0d\u5b89\u3092\u611f\u3058\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u306e\u304c\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u3002<br><br>\n\n\u81ea\u5206\u306e\u7740\u4ed8\u3051\u306b\u81ea\u4fe1\u304c\u306a\u3044\u3002<br><br>\n\n\u5468\u56f2\u304c\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u670d\u88c5\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u81ea\u5206\u3060\u3051\u76ee\u7acb\u3061\u3059\u304e\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u521d\u304b\u3089\u9577\u6642\u9593\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3092\u8a08\u753b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u307e\u305a\u306f\u3001\u81ea\u5206\u304c\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u3092\u9078\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cb\u4eba\u3068\u30ab\u30d5\u30a7\u3078\u884c\u304f\u3002<br>\n\u65e5\u672c\u306e\u304a\u5e97\u3078\u7acb\u3061\u5bc4\u308b\u3002<br>\n\u7f8e\u8853\u9928\u3092\u898b\u305f\u3042\u3068\u3001\u5c11\u3057\u3060\u3051\u6563\u6b69\u3059\u308b\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u77ed\u3044\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3067\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u6700\u521d\u306f\u3001\u52d5\u304d\u3084\u3059\u3044\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u7740\u7269\u3068\u3001\u6163\u308c\u3066\u3044\u308b\u5e2f\u7d50\u3073\u3092\u9078\u3076\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u5929\u6c17\u3084\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u5b8c\u74a7\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u7121\u7406\u3092\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u4f55\u5ea6\u304b\u5916\u3078\u7740\u3066\u51fa\u308b\u3046\u3061\u306b\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u81ea\u7136\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\n\n\u8996\u7dda\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\n\n\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u597d\u5947\u5fc3\u3084\u61a7\u308c\u304b\u3089\u304f\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u306f\u3001\u7740\u7269\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u6587\u5316\u3084\u8077\u4eba\u6280\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u308a\u3001\u8912\u3081\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u7d20\u6575\u306a\u601d\u3044\u51fa\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"attention-from-other-people\" class=\"wp-block-heading\">\u79c1\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u3067\u3001\u7740\u7269\u3092\u697d\u3057\u3080\u5834\u6240\u3092\u3064\u304f\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5916\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u3067\u5927\u5207\u306b\u3057\u305f\u3044\u3082\u306e\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u306f\u3063\u304d\u308a\u898b\u3048\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\n\n\u65e5\u5e38\u306e\u4e2d\u3067\u7740\u7269\u3092\u898b\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u81ea\u5206\u306e\u751f\u6d3b\u304b\u3089\u7740\u7269\u3092\u306a\u304f\u3059\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u306e\u306a\u3089\u3001\u79c1\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u3067\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br><br>\n\n\u7740\u7269\u3067\u96c6\u307e\u308b\u65e5\u3002<br>\n\u5b63\u7bc0\u3092\u697d\u3057\u3080\u30e9\u30f3\u30c1\u3002<br>\n\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u8336\u4f1a\u3002<br>\n\u7f8e\u8853\u9928\u3078\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3002<br>\n\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u3084\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u8857\u3092\u6b69\u304f\u4e00\u65e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u306b\u6614\u304b\u3089\u3042\u308b\u6b63\u5f0f\u306a\u884c\u4e8b\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\n\n\u3051\u308c\u3069\u3001\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u3001\u77e5\u8b58\u3092\u4ea4\u63db\u3057\u3001\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u3001\u540c\u3058\u8208\u5473\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u3002<br><br>\n\n\u305d\u308c\u3082\u307e\u305f\u3001\u5341\u5206\u306b\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b\u6642\u9593\u3067\u3059\u3002<br><br>\n\n\u7740\u7269\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u7740\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\n\n\u7740\u4ed8\u3051\u304c\u5b8c\u74a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u7269\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u7740\u3066\u3001\u52d5\u3044\u3066\u3001\u8ab0\u304b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u8eab\u8fd1\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"creating-kimono-opportunities-in-germany\" class=\"wp-block-heading\">\u3067\u306f\u3001\u300c\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u300d\u3068\u306f\u4f55\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b21\u306b\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30bc\u30c3\u30c8\u306e\u4e2d\u3067\u7720\u3063\u3066\u3044\u308b\u7740\u7269\u3092\u898b\u3066\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u7740\u3066\u3044\u304f\u5834\u6240\u304c\u306a\u3044\u300d<br><br>\n\n\u3068\u601d\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u5c11\u3057\u3060\u3051\u554f\u3044\u3092\u5909\u3048\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u3053\u306e\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u3001\u3069\u3053\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u3060\u308d\u3046\uff1f\u300d<br><br>\n\n\u8ab0\u304b\u304c\u7528\u610f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u7279\u5225\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u3001\u5f85\u3061\u7d9a\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u3001\u53cb\u4eba\u3068\u4f1a\u3046\u3002<br><br>\n\n\u304a\u8336\u3092\u4e00\u670d\u7528\u610f\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u7f8e\u3057\u3044\u5834\u6240\u3078\u51fa\u304b\u3051\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u5148\u306b\u3042\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u304c\u305d\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"join-biyori-kimono-kai\" class=\"wp-block-heading\">\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u3092\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u3064\u304f\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biyori\u3067\u306f\u3001\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u8fd1\u90ca\u306e\u30ce\u30a4\u30b9\u3067\u3001\u6c17\u8efd\u306b\u7740\u7269\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u300c\u65e5\u548c\u304d\u3082\u306e\u4f1a\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u7740\u3066\u3044\u304f\u5834\u6240\u304c\u306a\u3044\u65b9\u3002<br><br>\n\n\u4e00\u4eba\u3067\u7740\u3066\u51fa\u304b\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001\u5c11\u3057\u52c7\u6c17\u304c\u3044\u308b\u65b9\u3002<br><br>\n\n\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u3001\u7740\u7269\u304c\u597d\u304d\u306a\u4eba\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u305f\u3044\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7740\u4ed8\u3051\u306b\u307e\u3060\u81ea\u4fe1\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u7740\u7269\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u5b8c\u74a7\u306b\u7740\u308b\u3053\u3068\u3088\u308a\u3082\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u308a\u3001\u304a\u8336\u3092\u98f2\u307f\u306a\u304c\u3089\u7740\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3001\u3068\u304d\u306b\u306f\u7740\u7269\u3067\u8857\u3078\u51fa\u304b\u3051\u305f\u308a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u306b\u3044\u305f\u9803\u3068\u306f\u5c11\u3057\u9055\u3046\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7740\u7269\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3092\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u3051\u305f\u3089\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u6b21\u306e\u300c\u65e5\u548c\u304d\u3082\u306e\u4f1a\u300d\u3092\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u7740\u7269\u3092\u7740\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<br><br>\n\n\u6b21\u56de\u306e\u65e5\u548c\u304d\u3082\u306e\u4f1a\u306e\u8a73\u7d30\u30fb\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u3053\u3061\u3089<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/biyori.de\/jp\/kimono-club-duesseldorf-bonn\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1132\">\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u898b\u308b<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7740\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u7740\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u7740\u7269\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3068\u3001\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u8fd1\u90ca\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u65e5\u548c\u304d\u3082\u306e\u4f1a\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[155],"tags":[300,296,294,297,299,291,298,290,301,293,289,295,292],"class_list":["post-4197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kimono-club","tag-300","tag-296","tag-294","tag-297","tag-299","tag-291","tag-298","tag-290","tag-301","tag-293","tag-289","tag-295","tag-292"],"mb":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/biyori.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00275.webp?fit=1365%2C2048&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","jetpack_publicize_connections","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4197"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4204,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions\/4204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biyori.de\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}